@Cassel I tried one more time to edit my text. I printed out the article you suggested and read through it. I've done lots of text wrapping in word documents, so it was a familiar concept. I went into my page and, for whatever reason, I was able to select the text! I enlarged it to the next number and the last line went slightly off the pink paper. No problem, I used my pick tool to enlarge the pink paper just enough. All was great. Saved as psp image, then saved as jpg. Then I resized the jpg to 600 x 600...and the text immediately disappeared, hahaha.
So, please take my word for it that it looks great, all neat and in place, and since I will print it at the original size, I'm happy with it. And honestly, looking forward to practicing with more text wrapping until I get this down. (Just not today for Project 5.)
Thanks to everyone who sent me hints and advice!