Daphne, that is not a silly question at all. I created the templates so they could be printed on regular paper on your home printer. If you want to go to a print shop, you would just ask them to print them on regular papers and bind them on top. If you go to a print service and look at their calendar products, they have a particular format for it, but you already have the full-size image and just need to ask them to print them “as is” with a binding.
I sent a message to Persnickety Prints to ask for their recommendation. Here is their response:
They can certainly upload and choose 8.5×11 press print or photographic print and leave a note in the special instructions that they’d like calendar binding- we’ll bind the top and add a hanging hole at no additional charge.